-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Keep out
UK
/kiːp aʊt/
US
/kip aʊt/
Translation keep out into russian
keep out
Verb
UK
/kiːp aʊt/
US
/kip aʊt/
They put up a fence to keep out intruders.
Они поставили забор, чтобы не пускать нарушителей.
Please keep out of the construction area.
Пожалуйста, держитесь подальше от строительной площадки.
Additional translations
Definitions
keep out
Verb
UK
/kiːp aʊt/
US
/kip aʊt/
To prevent someone or something from entering a place.
The sign on the door said 'Keep out,' warning people not to enter the restricted area.
To avoid involvement in a situation or activity.
He decided to keep out of the argument between his friends to avoid taking sides.
Idioms and phrases
keep out of trouble
He should keep out of trouble to avoid any issues.
держаться подальше от неприятностей
Ему следует держаться подальше от неприятностей, чтобы избежать проблем.
keep out of sight
He needs to keep out of sight until the coast is clear.
держаться вне поля зрения
Ему нужно держаться вне поля зрения, пока не будет безопасно.
keep out of the way
He should keep out of the way while the work is being done.
держаться в стороне
Он должен держаться в стороне, пока работа выполняется.
keep out intruders
The security system is designed to keep out intruders.
не допускать злоумышленников
Система безопасности предназначена для того, чтобы не допускать злоумышленников.
keep out rain
The new windows are designed to keep out rain.
не пропускать дождь
Новые окна спроектированы так, чтобы не пропускать дождь.
keep out cold
Thick curtains can help keep out cold during winter.
не пропускать холод
Толстые шторы могут помочь не пропускать холод зимой.
keep out pests
The mesh on the windows will keep out pests.
не допускать вредителей
Сетка на окнах не допустит проникновения вредителей.
keep out sunlight
The awning is perfect to keep out sunlight on hot days.
не пропускать солнечный свет
Навес идеально подходит для того, чтобы не пропускать солнечный свет в жаркие дни.